simultaneously (at the same time)

Levenshtein transition table

CANDIDATESадначасна
adnačasna
BLR 🇧🇾
едновременно
ednovremenno
BLG 🇧🇬
istovremeno
istovremeno
CRO 🇭🇷
současně
současnьe
CZE 🇨🇿
истовремено
istovremeno
MAC 🇲🇰
jednocześnie
jednočesьnie
POL 🇵🇱
єдночасно
jednočasno
RUE 
súčasne
súčasne
SLK 🇸🇰
istočasno
istočasno
SLN 🇸🇮
истовремено
istovremeno
SRB 🇷🇸
одночасно
odnočasno
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
istočasno595 ÷ 2557.53.5405 ÷ 2347.00.0
odnočasno378 ÷ 26862538 ÷ 2048.0-1.0
jednočasno478.5 ÷ 278.54063.58.5 ÷ 2250.5-3.5
adnačasna0910 ÷ 2610745510 ÷ 2359.0-12.0
súčasne5119 ÷ 22.5986049 ÷ 2559.5-12.5
současnьe6109 ÷ 2097.572.559 ÷ 2662.0-15.0
istovremeno1040 ÷ 2909.58.5950 ÷ 2863.0-16.0
jednočesьnie779.5 ÷ 27.59.50487.59.5 ÷ 2666.0-19.0
ednovremenno904 ÷ 2104771194 ÷ 2768.0-21.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (istočasno)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu